Are you a Canadian immigrant or refugee, and have a permanent residence card?
Chinese Association of Mississauga is providing the following FREE services:
密西沙加华人协会为移民和难民提供以下服务：
LINC classes with free supportive childcare
LINC 英语班以及辅助幼托服务
Information and referral (one-on-one or group consultation):
信息咨询和转接（一对一或者团组咨询）
- PR card renewal
枫叶卡申请及更新 - citizenship application
入籍申请 - OHIP card application
医疗卡申请 - EI application
失业补助申请 - COVID-19 Benefit application
COVID-19 相关福利申请 - school search support for newcomer Parents
孩子学校查询 - Trillium Drug Benefit application
低收入药物补助申请 - Ontario Works application
OW 救助申请 - housing application
低收入保障房申请 - Active Assist Program application
低收入健身运动补助申请 - Canada Child Benefit application
牛奶金申请 - Low Income Energy Assistance application
低收入电费补助申请 - Human Rights
人权信息 - Landlord and Tenant’s rights
房东房客权利义务信息 - Anti-family violence
反家庭暴力信息 - workplace rights and Employment Standards Act
工作场所权利义务及劳工法规 - banking information
银行金融信息 - tax information
税务信息 - Community safety information
社区安全信息 - translation services
翻译服务 - commissioner services
公证服务 - mental health information
精神健康信息
Senior’s services: 耆老服务
- senior housing application
老人公寓申请 - seniors drug plan benefit application
老人吃药补助申请 - Old Age Security and Guaranteed Income Supplement application
老人金及老人补助金申请 - Canada Pension Plan (CPP) application
退休金申请 - Seniors’ transportation support
老人交通支持 - Allowance for the Survivor application
鳏寡金申请 - senior bus tickets application
老人公交车票申请 - senior dental program application
老人牙医补助申请
Community Connections (workshops and activities):
社区链接（团队活动）
- volunteer training
义工培训 - table tennis
乒乓球 - line dance
广场舞 - singing class
合唱班 - Chinese Painting class
国画班 - Taiji class
太极班 - Chinese folk-dance class
民族舞班
Community Volunteer Income Tax Program: Free tax clinic for low-income families
免费低收入家庭报税
FREE BUS TICKETS for eligible students
为符合要求的学生提供免费共车票
FREE CHILDCARE for eligible students
为符合要求的学生提供儿童托管服务